Rubble, Motor, Wheeler y el resto del equipo trabajan duro para que Caleta Constructor sea una ciudad fantástica. En esta ocasión, el calor crea problemas inesperados en una tienda de palomitas y los cachorros se preparan para la emocionante Carrera Ruuum Ruuum.
