Tras visitar a sus abuelos enfermos, Harley descubre con horror de que tres de ellos han desaparecido en el baño del remolque familiar que usan cuando van de vacaciones. Cuando conversa con Nana, la única de sus abuelas que no ha desaparecido, Harley se entera de que el baño del remolque es, por supuesto, un portal al más allá y que sus abuelos eran los guardianes de ese secreto. Ahora que ellos se han desvanecido será responsabilidad de Harley resguardar ese portal. Y bueno, todo parece estar bajo control, pero surge un molesto problema: Malcolm, el hermanito de Harley ha desaparecido por accidente en el mismo portal por el que se fueron sus abuelos. La aventura comienza y Harley tiene muy poco tiempo, pues los papás de Harley y Malcolm llegarán la mañana siguiente para unirse a las vacaciones familiares y, lo peor de todo: si Malcolm se queda en el más allá durante 24 horas, se quedará atrapado allí para siempre. En esta historia abunda el misterio, los lugares fantásticos y aventuras épicas. Es decir, lo que se espera de una novela de Jim Beckett.
